JuriCarrière

Corporation de services du Barreau du Québec

Portail d'emploi pour les membres en règle du Barreau du Québec

Retour à la liste des offres

Conseiller juridique régional - Canada (Temps partiel)

Voith Canada Inc.

Description de l'emploi

Voith est à la recherche d’une personne pour combler le poste de Conseiller juridique régional - Canada. Le candidat ou la candidate retenu(e) fournira un soutien juridique au Groupe d'entreprises Voith au Canada et travaillera en étroite collaboration avec les autres membres du Groupe Légal Voith à l'échelle régionale et mondiale. Le poste sera à temps partiel (environ 20 heures par semaine) et est situé aux bureaux de Voith à Brossard, Québec (bureaux de Voith Hydro Inc.). Le poste relèvera directement du Managing Attorney - North America aux États-Unis.

Les principales responsabilités de ce poste sont les suivantes:

• Rédiger, réviser et négocier une variété de documents juridiques dans le domaine de la construction, tels des accords de non-divulgation concernant de l'équipement complexe ou des contrats de construction;

• Fournir des conseils juridiques concernant le traitement des différends et des réclamations ainsi que de gérer les litiges et la négociation de réclamations;

• Veiller au respect et à l'interprétation des lois et règlements applicables et fournir des conseils sur les politiques et les pratiques de l'entreprise;

• Conseiller et former les employés au sujet du Code de conduite du Groupe Voith et toutes questions connexes de conformité et mener au besoin des enquêtes.

• Gérer et coordonner les dossiers avec les firmes externes; et

• Gérer et répondre à toutes autres questions d'entreprise et fournir conseils et analyses juridiques au besoin.

Candidat recherché

Les exigences pour ce poste sont:

• Membre en règle du Barreau au Québec;

• Minimum de cinq ans d'expérience en tant qu'avocat en cabinet ou conseiller juridique en entreprise ;

• Posséder une excellente éthique de travail avec une orientation service-client, tout en ayant la capacité de respecter les courts délais, de hiérarchiser et de gérer de nombreux dossiers simultanément;

• Excellente maîtrise du français et de l'anglais, tant à l’écrit qu’à l’oral;

• Travailler avec confiance et diplomatie, de façon indépendante et en collaboration; et

• Posséder de solides compétences analytiques, avec un bon sens du jugement et un sens aigu des affaires.

Le poste nécessite des voyages nationaux et internationaux à l’occasion.

Bien que non requis, les éléments suivants sont souhaitables :

a) de l’expérience et / ou une formation juridique en Common Law;

b) de l'expérience avec des contrats de vente d'équipement et de construction de grande envergure ;

c) de l’expérience de travail interculturel et sur de projets internationaux;

d) de l’expérience en droit du travail et de l'emploi; et

e) de l’expérience quant aux respect de la réglementation du commerce international et autres réglementations connexes.

Les candidat(e)s intéressé(e)s doivent soumettre leur candidature en ligne à jobs.voith.com en joignant leur curriculum vitae (anglais et français), une lettre de motivation ainsi que leur exigence salariale (requis).

Postulez cet emploi!

Caractéristiques de l'emploi

Entrée en fonction : 2018-08-20
Date d'affichage : 2018-06-20
Fin d'affichage : 2018-08-19
  • Pratique privée
  • à temps partiel

Au moins 5 années d’expérience en :

  • Droit commercial
  • Droit corporatif

Rive-Sud

Retour à la liste des offres