JuriCarrière

Corporation de services du Barreau du Québec

Portail d'emploi pour les membres en règle du Barreau du Québec

Retour à la liste des offres

Traducteur

SOQUIJ

Description de l'emploi

Relevant de la directrice de l’information juridique, le titulaire du poste est responsable de traduire du français à l'anglais des jugements rendus par les tribunaux québécois de même que d'autres documents juridiques, et ce, selon les normes exigées.

Candidat recherché

• Baccalauréat en traduction ou en droit;

• Minimum de 3 années d'expérience en traduction du français vers l'anglais, et ce, dans le milieu juridique;

• Bilinguisme tant à l'oral qu'à l'écrit;

• Très bonne connaissance des logiciels de la suite MS Office;

• Sens des responsabilités;

• Capacité de concentration;

• Rapidité d’exécution;

• Professionnalisme;

• Autonomie;

• Travaille en équipe;

• Facilité de communication et de rédaction;

• Connaissance du milieu de l'édition et des logiciels de traduction (un atout).

Postulez cet emploi!

Caractéristiques de l'emploi

Entrée en fonction : 2018-11-26
Date d'affichage : 2018-10-26
Fin d'affichage : 2018-11-23
  • Fonction para-publique
  • à temps plein

Au moins 3 années d’expérience en :

  • Administration

Montréal

Retour à la liste des offres